Идват доста трудни дни за Judas Priest. Обвинени са за смъртта на две момчета от Невада, слушали албума Stained Class. Момчетата са се самоубили с пушка, като второто умира след време.
Първият ден от делото е през август 1989 г. Съдът открива заседанието. Подсъдими са лицата от групата и ръководството на лейбъла, издал Stained Class – CBS Records. В съда се разглеждат най-обстойно песните Heroes End и Beyond the Realms of death. Тези песни попадат под ударите на прокурорите, защото според Маккена и Пост, в тях откриват т.нар. скрити послания за самоубийство, които феновете да разгадаят, помагали им „подтикващи обложки” и „хипнотизиращ ритъм”, които карат младежите да следват „командите” на бандата.
Обвинителите се опитват да накарат съдията да повярва на тяхното твърдение, че в песента „Heroes End”, групата се е опитала да внуши, че само чрез самоубийство би могъл да се превърнеш в герой. Тогава Джейн Андрюс – един от мениджърите на Judas Priest, показва истинските думи на песента, които гласят : „Защо героите трябва да умират?!” Неправилното цитиране на текста от песента и промяната смисъла на думите, леко разклаща тезите на обвинителите. За да не изпаднат в по-трудно положение, обвинителите се „захващат” с „Better by you, better than me”.
Делото се прекратява и се насрочва нова дата – 16 юли 1990. През следващите 14 дни целият албум се подлага на изследвания и анализи, и от прокуратурата, и от защитата. И през 1990, процесът се превръща и във водеща новина в много телевизии.
„В първия ден от процеса, един от прокурорите беше облякъл дрехите на Рей Белкнап. Все едно Пери Мейсън беше пред очите ми. Човекът стоеше пред нас с дрехите на мъртвото хлапе, държеше пушката, с която се самоубил и ни гледаше втренчено. Ето тогава осъзнах колко сме загазили” Глен Типтън
Получава се парадокс, тъй като същите тези прокурори постепенно започват да стават малко по-любезни с обкетите на техните обвинения-Judas Priest. Дори искат автографи за синовете си. „Доста е странно, че тези хора, които се опитаха да ни унищожат, ни искаха автографи, та дори албуми”, казва Халфорд. Спред мен това е само знак, че дори самите обвинители не ги смятат за виновни, дори не ги смятат за опасни, защото албумите и автографите са за собствените им синове.
Глен Типтън има идея, с която може би ще докаже колко несериозни са „доказателствата” срещу тях. Затова купува „Stained Class” от местен музикален магазин. Успява да го пусне „наобратно” и чува реплики като „Хей мамо, столът ми е счупен”, „Дай ми дъвка” или „Помогни ми да запазя работата си”. Това успява да чуе и съдията след като пускат Exciter наобратно. В този момент, той обръща очите си с отегчение, сякаш си мисли: „ Боже какво правя тук!”
Това е леко обнадеждаващо, в иначе безнадеждното положение, в което групата е поставена, заради глупостта на хората. Когато Халфорд излиза да свидетелства и да показва техниките си на пеене, съдията демонстрира същото.
Това е част от речта на адвоката на Priest - Сюзън Фулстоу, която защитава Judas Priest
| Няма подсъзнателни послания в музиката на моите клиенти. Така наречените „подсъзнателни послания” не са нищо друго, освен комбинация от случайни звуци. Дори и да има послания, те не са причина за самоубийство. Навсякъде се пише, пее и коментира по сериозни теми. Едва ли някои би осъдил Шекспир, Пикасо или други артисти. Не мисля, че изкуството има антисоциална насока. Момчетата са били млади, объркани и проблемни, без бъдеще.” |
Въпреки всички опити на прокуратурата, групата е оневинена. Все пак ги задължават да изплатят 40 000 $ обезщетение. Но не това е тяхното наказание. В действителност Глен е разочарован, чувства се засрамен и обвинява „глупавата американска законодателна система”, която позволява воденето на такъв „безумен” процес.
„Спечелихме делото, въпреки че ни струваше четвърт милиона долара. Минахме през ада за шест седмици, но станахме по-силни. Това беше житейски урок.”
Глен Типтън
“След всичко това, искам да кажа, че Stained Class излезе преди 12 години и е слушан от милиони фенове. Затова, ако има подсъзнателни послания, много фенове са имали възможността да се самоубият или да убият. Щеше да има много мъртви фенове на Judas Priest.”
Роб Халфорд
Роб Халфорд
Мотивите за оневиняване са:
„Съдът в Невада определя CBS Records за невинни по казуса за смъртта на двамата младежи, които слушат хеви метъл музика, съдържаща подсъзнатели послания, които са неоспорими според прокурора Тимъти Пост. През септември 1990, съдия Джери Уайтхед обявява, че албумът на JP Stained Class съдържа подсъзнателни послания, които могат да упражнят влияние върху слушателите за самоубийство. Свидетелят по делото – професорът по психология Антъни Параткинс, смята че, използването на алкохол и наркотици, психическото разтройство са причинени от проблемив смейството и проблеми в работата на родителите”
След заседанията Judas Priest са успокоени, но си тръгват от Невада с горчивина.
"Хората в съда казват, че хеви метълът е лош, сатанистки и всички, които слушат Judas Priest са луди, наркомани, мразят света, въобще анархия. Ние стояхме в съда и си казахме ‘ Майната Ви! Хеви Метълът е велик!’
Роб Халфорд
„Защо подяволите, да оставяме послания на нашата публика да си пръсва мозъците?! Погледнете Мерилин Менсън... ако ние правехме нещо от сорта, нямаше да ни се размине в съда. Не знам защо! Пълен абсурд. Този процес беше образуван от чисто невежество”
Йън Хил
Няма коментари:
Публикуване на коментар